BLACKPINK - WHISTLE ~Japanese Version~


Jangan bicara sepatah kata. Bersiul saja ke hatiku

Lirik: TEDDY, Rebecca Johnson, SUNNY BOY
Komposisi: TEDDY, FUTURE BOUNCE, Rebecca Johnson
Aransemen: TEDDY, FUTURE BOUNCE
Album: BLACKPINK (#2) | Re: BLACKPINK (#2) | BLACKPINK IN YOUR AREA (#2, Disc 1)

Lirik Romaji:

BLACKPINK - WHISTLE

Hey boy

Make' em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (Uh)

suteki anata wa
wasureru wake nai
hitomi ni kokoro ga dokidoki suru wa Boom boom

24 365
anata ga koishii wa
hiru mo yoru ni mo zutto motometeru Ooh ooh

All the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I'mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind
Dough
It ain't really work
If you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
When the sauce get to drippin'
Now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow

ikanaide sono mama
anata mo onaji kimochi nara Whoa
omoikogarete Fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoete kuru wa

fuiparamu Uh fuiparamu paramu paramu (Can you hear that)
fuipara para para pamu

(Hold up)

shaberanaide
Just whistle to my heart
onpu ga kikoeru
dokidoki suru wa Boom boom

kangae sugizu
kanjite Shhh!
Everyday all day
soba ni ite zutto Zoom zoom

Uh, everyday I'm stylin'
Killin' everything in my way
I'm wildin'
Aimin' for your heart
Emergency you dialin'
Smooth criminal
I'm bad
Untouchable
I be feelin' myself
When you lookin' my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again

ikanaide sono mama
anata mo onaji kimochi nara Whoa
omoikogarete Fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoete kuru wa

fuiparamu Uh fuiparamu paramu paramu (Can you hear that)
fuipara para para pamu

(This beat got me feelin' like)

deai ga sugisaru kaze de wa nai you ni
kotoba wa iranai ima wa soba ni itai dake yo Ohh

Make' em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (Uh)


Lirik Kanji:

BLACKPINK 『WHISTLE』

Hey boy

Make' em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (Uh) ×2

ステキ あなたは
忘れるわけない
瞳に心がドキドキするわ Boom boom

24 365
あなたが恋しいわ
昼も夜にもずっと求めてる Ooh ooh

All the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I'mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind
Dough
It ain't really work
If you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
When the sauce get to drippin'
Now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow

行かないで そのまま
あなたも同じ気持ちなら Whoa
想いこがれて Fire
心が高鳴ってるわ
だんだん聞こえてくるわ

フィパラム Uh フィパラムパラムパラム (Can you hear that)
フィパラパラパラパム ×2

(Hold up)

しゃべらないで
Just whistle to my heart
音符が聞こえる
ドキドキするわ Boom boom

考えすぎず
感じて Shhh!
Everyday all day
そばにいてずっと Zoom zoom

Uh, everyday I'm stylin'
Killin' everything in my way
I'm wildin'
Aimin' for your heart
Emergency you dialin'
Smooth criminal
I'm bad
Untouchable
I be feelin' myself
When you lookin' my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again

行かないで そのまま
あなたも同じ気持ちなら Whoa
想いこがれて Fire
心が高鳴ってるわ
だんだん聞こえてくるわ

フィパラム Uh フィパラムパラムパラム (Can you hear that)
フィパラパラパラパム ×2

(This beat got me feelin' like)

出会いが過ぎ去る風ではないように
言葉はいらない 今はそばにいたいだけよ Ohh

Make' em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (Uh)×2


Terjemahan Indonesia:

BLACKPINK - Bersiul

Hei, sayang

Buatlah mereka bersiul seperti bom misil, bom
Setiap kali aku muncul, mereka meledak (Uh)

Manisnya dirimu
Tak mungkin bisa kulupakan
Lewat tatapanmu, jantungku berdebar-debar, Boom boom

Selama 24 jam dan 365 hari
Aku merindukanmu
Selalu menginginkanmu saat pagi bahkan malam, Ooh ooh

Semua lelaki berdiri baris rapi
Hanya untuk melihat-lihat
Lupakan orang yang di belakang
Aku menggempar, mereka tercengang
Pikiranku ada pada uang
Dan uang ada pada pikiranku
Memang apa lagi?
Tampaknya tak berhasil
Kalau kau merasa profesional
Lihatlah aku berlari, lari darimu
Melihatmu mengejar, kejar aku
Panas sekali, panas sekali
Saat sausnya menetes-netes
Sekarang jilatlah
Kau pasti meminta-minta lagi
Sayang, letakkan bibir itu bersama-sama
Buatlah siul itu berbunyi

Jangan pergi. Tetaplah seperti ini
Kalau perasaanmu juga sama, Whoa
Perasaanku membara seperti api
Dan hatiku berdegup cepat
Kedengarannya semakin keras

Bersiul. Uh. Bersiul, siul, siul (Kau bisa dengar?)
Bersiul, siul, siul, ul

(Tahan dulu)

Jangan bicara sepatah kata
Bersiul saja ke hatiku
Dengarkan nada debaranku
Jantungku ini berdebar-debar, Boom boom

Jangan terlalu dipikirkan
Rasakan saja. Shhh!
Setiap hari, sepanjang harinya
Teruslah berada di sampingku, Zoom zoom

Uh, aku bergaya setiap hari
Membantai segalanya di jalanku
Aku menggila
Saat aku mengincar hatimu
Kau hubungi panggilan darurat
Kejahatan yang mulus
Aku memang jahat
Tak tersentuh
Aku merasa tetap diriku sendiri
Saat kau lihat ke arahku
Melihat ratumu menghasilkan skakmat supaya menang
Angkat tanganmu ke atas, BLACKPINK tuliskan cek
Sayang, biarkan kudengar kau bersiul lagi

Jangan pergi. Tetaplah seperti ini
Kalau perasaanmu juga sama, Whoa
Perasaanku membara seperti api
Dan hatiku berdegup cepat
Kedengarannya semakin keras

Bersiul. Uh. Bersiul, siul, siul (Kau bisa dengar?)
Bersiul, siul, siul, ul

(Debaran ini membuatku seolah...)

Supaya pertemuan ini tak menjadi angin lalu saja
Aku tak butuh perkataan, tapi hanya ingin ada di sampingmu sekarang, Ohh

Buatlah mereka bersiul seperti bom misil, bom
Setiap kali aku muncul, mereka meledak (Uh)


(Download MP3)

Posting Komentar

0 Komentar