[Lirik] Mini Pati - Happy Birthday (Terjemahan Indonesia)


Aku akan berusaha dalam membuat kue ulang tahun buatanku sendiri!

Lirik: Genoise
Komposisi: Norizoo
Aransemen: Norizoo
Album: Sakura Gakuin 2010 Nendo ~Message~ (#4)

Lirik Romaji:

Mini Pati - Happy Birthday


Karendaa ni kirakira hikaru
Hoshi no shiiru ga tobi mawatteru
Ashita wa supesharu baasudee
Tedzukuri keeki ganbacchau yo!

Happii mini pati baasudee
Fuwafuwa kirakira
Happii mini pati baasudee
Mahou wo kakechao!
Happii mini pati baasudee
Oishiku dekiru kana?
Happii mini pati baasudee
Mune ga dokidoki hayaku tabete ne ☆

Machi kirenai yo takeshi dasshu da yo
Anata no tame ni choo tokkyuu yo
Ashita wa supesharu baasudee
Kuriimu ippai dekoreeshon

Happii mini pati baasudee
Mecha mecha hiya hiya
Happii mini pati baasudee
Mahou wo kakechao!
Happii mini pati baasudee
Oishiku taberu kana?
Happii mini pati baasudee
Mune ga dokidoki bakuhatsu shichau!

Papa to mama mo junbi wa ok!
Bataa tamago maze maze ok!
Choko de namae iriretara ok!
Mahou kakete dekiagari!

Happii happii baasudee to you
Happii happii baasudee to you

Happii mini pati baasudee
Fuwafuwa kirakira
Happii mini pati baasudee
Mahou wo kakechao!
Happii mini pati baasudee
Oishiku dekiru kana?
Happii mini pati baasudee
Mune ga dokidoki hayaku tabete ne ☆


Lirik Kanji:

クッキング部 ミニパティ(さくら学院) 『ハッピーバースデー』


カレンダーにキラキラ光る
星のシールが飛び回ってる
明日はスペシャルバースデー
手づくりケーキ がんばっちゃうよ!

ハッピー ミニパティバースデー
フワフワキラキラ
ハッピー ミニパティバースデー
魔法をかけちゃお!
ハッピー ミニパティバースデー
美味しく出来るかな?
ハッピー ミニパティバースデー
胸がドキドキ 早く食べてね☆

待ちきれないよ 猛ダッシュだよ
あなたのためにチョー特急よ
明日はスペシャルバースデー
クリームいっぱいデコレーション

ハッピー ミニパティバースデー
メチャメチャヒヤヒヤ
ハッピー ミニパティバースデー
魔法をかけちゃお!
ハッピー ミニパティバースデー
美味しく食べるかな?
ハッピー ミニパティバースデー
胸がドキドキ 爆発しちゃう!

パパとママも準備はOK!
バター 卵 まぜまぜOK!
チョコで名前入れたらOK!
魔法かけてできあがり!

ハッピー ハッピーバースデー To You
ハッピー ハッピーバースデー To You

ハッピー ミニパティバースデー
フワフワキラキラ
ハッピー ミニパティバースデー
魔法をかけちゃお!
ハッピー ミニパティバースデー
美味しく出来るかな?
ハッピー ミニパティバースデー
胸がドキドキ 早く食べてね☆


Terjemahan Indonesia:

Mini Pati - Selamat Ulang Tahun


Suatu tanggal yang tertera di kalender itu tampak bersinar dan kerlap-kerlip
Tanggal itu dipenuhi tempelan stiker bintang di sekelilingnya
Esoknya merupakan hari ulang tahun yang spesial
Aku akan berusaha dalam membuat kue ulang tahun buatanku sendiri!

Happy Mini Pati Birthday
Tampak lembut dan kerlap-kerlip
Happy Mini Pati Birthday
Taburkan keajaiban di atasnya!
Happy Mini Pati Birthday
Apakah rasanya nanti akan lezat?
Happy Mini Pati Birthday
Hatiku jadi berdebar-debar. Cepat dimakan ya ☆

Aku merasa tidak sabar menantikannya
Sehingga aku bergegas sangat cepat seperti kereta ekspres, demi kamu
Esoknya merupakan hari ulang tahun yang spesial
Akan kuberi hiasan-hiasan di kue ulang tahun yang penuh dengan krim

Happy Mini Pati Birthday
Diriku merasa kacau dan tegang
Happy Mini Pati Birthday
Taburkan keajaiban di atasnya!
Happy Mini Pati Birthday
Apakah kamu akan merasakan lezatnya kue dariku saat memakannya?
Happy Mini Pati Birthday
Hatiku jadi berdebar-debar, sampai rasanya jantungku ingin meledak!

Persiapan bersama Ayah dan Ibu, beres!
Kocok telur bersama adonan lainnya, beres!
Menuliskan namamu di atas kue dengan cokelat, beres!
Taburkan keajaiban di kuenya, dan selesai!

Selamat, selamat ulang tahun kepadamu
Selamat, selamat ulang tahun kepadamu

Happy Mini Pati Birthday
Tampak lembut dan kerlap-kerlip
Happy Mini Pati Birthday
Taburkan keajaiban di atasnya!
Happy Mini Pati Birthday
Apakah rasanya nanti akan lezat?
Happy Mini Pati Birthday
Hatiku jadi berdebar-debar. Cepat dimakan ya ☆


Posting Ulang dari KazeLyrics 

Posting Komentar

0 Komentar