[Lirik] Uru - Hoshi no Naka no Kimi (Terjemahan Indonesia)

Kini dirimu tampak cantik

Lirik: Uru, Hidenori

Komposisi: Hidenori, Tomi Yo

Aransemen: Hidenori, Tomi Yo

Single/Album: Hoshi no Naka no Kimi (#1) | Monochrome (#14 Disc 1)

Keterangan: Drama Movie "Natsumi no Hotaru" Theme Song

Lirik Romaji:

Uru - Hoshi no Naka no Kimi

Kimi no subete wa kimi no kokoro ni
Ima wa shimatte aru kara

Kimi no subete wa kimi no kokoro ni
Ima wa shimatte aru kara

Hoshi no hikari ga ima kimi wo someru
Koe ni naranai hodo ima kimi wa kirei da yo

Boku no subete wa kimi no kokoro ni
Ima wa azukete aru kara

Boku no subete wa kimi no kokoro ni
Ima wa azukete aru kara

Hoshi no hikari ga ima kimi wo someru
Koe ni naranai hodo ima kimi wa kirei da yo

Sora wo miageru kimi no tonari de
Boku wa kimi dake wo mite iru

Kimi no moto e todoku you ni
Kono sora yori zutto omou kara

Hoshi no kagayaki ima kimi to tomo ni
Kiete shimaisou na hodo ima kimi wa kirei da yo

Hoshi no hikari ga ima kimi wo someru
Koe ni naranai hodo ima kimi wa kirei da yo

Ima kimi wa kirei da yo


Lirik Kanji:

Uru 『星の中の君』

君のすべては　君の心に
今は　しまってあるから

君のすべては　君の心に
今は　しまってあるから

星の光が　今君を染める
声にならないほど　今君は綺麗だよ

僕のすべては　君の心に
今は　あずけてあるから

僕のすべては　君の心に
今は　あずけてあるから

星の光が　今君を染める
声にならないほど　今君は綺麗だよ

空を見上げる君の隣で
僕は君だけを見ている

君の元へ　届くように
この空より　ずっと　想うから

星の輝き　今君と共に
消えてしまいそうなほど　今君は綺麗だよ

星の光が　今君を染める
声にならないほど　今君は綺麗だよ

今君は綺麗だよ


Terjemahan Indonesia:

Uru - Kau yang Di Antara Bintang-Bintang

Karena segalanya tentang dirimu yang ada di hatimu
Masih dalam keadaan tertutup

Karena segalanya tentang dirimu yang ada di hatimu
Masih dalam keadaan tertutup

Kini cahaya bintang memberimu warna
Dan kini dirimu tampak sangat cantik

Karena segalanya tentang diriku
Kini kupercayakan ke dalam hatimu

Karena segalanya tentang diriku
Kini kupercayakan ke dalam hatimu

Kini cahaya bintang memberimu warna
Dan kini dirimu tampak sangat cantik

Saat aku berada di sampingmu yang sedang menatap langit
Aku hanya dapat melihat dirimu

Karena selama ini aku merasa
Ingin lebih mencapaimu ketimbang langit

Kini dirimu tampak cantik
Seolah kau akan menghilang bersama cahaya bintang itu

Kini cahaya bintang memberimu warna
Dan kini dirimu tampak sangat cantik

Kini dirimu tampak cantik


(Download MP3)