[Lirik] (G)I-DLE - LATATA (Japanese Version) (Terjemahan Indonesia)

Aku akan menjadikan malam ini tak terlupakan, Lata. Aku mencintaimu

Lirik: Yu Shimoji

Komposisi: Soyeon, Bicksancho

Aransemen: Soyeon, Bicksancho

Single: LATATA (#1)

Lirik Romaji:

(G)I-DLE - LATATA

Koi no wana shikaketa wa watashi kara
Kon'ya nara ochiru kana anata kara
Sasou Red light shisen wa Left right tomaranai
Ai no Fire yurete Higher yume mitai na

Uh oh tokeru you ni hitotsu ni natte
Chuudoku ni nattara donna kimochi darou futari
No no koukai shinai wa
Ashita ga naku natte mo Oh

I love ya utatte ageru mimimoto de Lata
I love ya odotte ageru me no mae de Lata I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Wasurerarenai yoru ni suru Lata I love ya
I love ya Every day every night latata
I love ya Every day every night latata

Don't be lazy hayaku Baby
Jikan tarinai kara mada Basic
Motto fukaku yotte kioku tobu kurai
Ashita nante dou natte mo ii no
Atsui kono dansu de rattatta
Futari moetsukusu no rattatta
Dare mo ga urayamu wa hora ii kanji desho

Uh oh risei nante nugisutetara
Kono mama watashi doko made iku ndarou yabai
No no tomerarenai wa
Anata moetsukiru made Oh

I love ya omoi no mama ni utau kara Lata
I love ya omoi no mama ni odoru kara Lata I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Anata watashi no mono ni shite Lata I love ya
I love ya Every day every night latata
I love ya Every day every night latata

Koi no wana shikaketa wa watashi kara
Kon'ya nara ochiru kana anata kara
Sasou Red light shisen wa Left right tomaranai
Ai no Fire yurete Higher yume mitai na

I love ya Every day every night latata
I love ya Every day every night latata


Lirik Kanji:

(G)I-DLE 『LATATA』

恋の罠　仕掛けたわ　わたしから
今夜なら　落ちるかな　あなたから
誘うRed light　視線はLeft right　止まらない
愛のFire　揺れてHigher　夢みたいな

Uh oh　融けるように　ひとつになって
中毒になったら　どんな気持ちだろう　ふたり
No no　後悔しないわ
明日がなくなっても Oh

I love ya　歌ってあげる耳元で Lata
I love ya　踊ってあげる目の前で Lata I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
忘れられない夜にする Lata I love ya
I love ya Every day every night latata
I love ya Every day every night latata

Don't be lazy　ハヤク Baby
時間足りないからまだ Basic
もっと深く酔って記憶飛ぶくらい
明日なんてどうなってもいいの
熱いこのダンスでラッタッタ
ふたり燃えつくすのラッタッタ
誰もが羨むわ　ほらいい感じでしょ

Uh oh　理性なんて　脱ぎ捨てたら
このままわたし　どこまでいくんだろう　ヤバイ
No no　止められないわ
あなた燃え尽きるまで Oh

I love ya　思いのままに歌うから Lata
I love ya　思いのままに踊るからLata I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
あなたわたしのものにしてLata I love ya
I love ya Every day every night latata
I love ya Every day every night latata

恋の罠　仕掛けたわ　わたしから
今夜なら　落ちるかな　あなたから
誘うRed light　視線はLeft right　止まらない
愛のFire　揺れてHigher　夢みたいな

I love ya Every day every night latata
I love ya Every day every night latata


Terjemahan Indonesia:

(G)I-DLE - LATATA

Aku telah mempersiapkan sebuah jebakan cinta
Mungkinkah kau akan terjatuh ke dalamnya untuk malam ini?
Mengundang lampu merah, mata ke arah kanan-kiri, tidak bisa berhenti
Api cinta membara semakin tinggi bagaikan mimpi

Uh oh, marilah kita menjadi satu seolah melebur
Sekalinya ketagihan, bagaimana rasanya untuk kita berdua?
Tidak, tidak, aku tidak mungkin menyesal
Meskipun nantinya aku takkan memiliki hari esok, Oh

Aku mencintaimu. Aku akan bernyanyi tepat di samping telingamu, Lata
Aku mencintaimu. Aku akan menari tepat di depan matamu, Lata. Aku mencintaimu
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Aku akan menjadikan malam ini tak terlupakan, Lata. Aku mencintaimu
Aku mencintaimu. Setiap hari, setiap malam, latata
Aku mencintaimu. Setiap hari, setiap malam, latata

Jangan malas. Cepatlah, sayang
Waktunya belum cukup, makanya kita masih di tahap awal
Biarkanlah semakin terbuai hingga lupa diri
Tak masalah kalau kita takkan bisa memiliki hari esok
Lewat tarian menggairahkan ini, latata
Kita berdua seolah membakar, latata
Semua orang pun jadi cemburu, lihat. Rasanya enak, 'kan?

Uh oh, mau sampai kapan aku mengalami hal ini terus-menerus
Sementara aku sudah melepas jauh-jauh keidamanku? Itu gawat!
Tidak, tidak, aku tidak bisa menghentikannya
Sampai dirimu mencapai puncak gairah, Oh

Aku mencintaimu. Aku akan bernyanyi sepenuh hati, Lata
Aku mencintaimu. Aku akan menari sepenuh hati, Lata. Aku mencintaimu
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Aku akan menjadikanmu milikku seorang diri, Lata. Aku mencintaimu
Aku mencintaimu. Setiap hari, setiap malam, latata
Aku mencintaimu. Setiap hari, setiap malam, latata

Aku telah mempersiapkan sebuah jebakan cinta
Mungkinkah kau akan terjatuh ke dalamnya untuk malam ini?
Mengundang lampu merah, mata ke arah kanan-kiri, tidak bisa berhenti
Api cinta membara semakin tinggi bagaikan mimpi

Aku mencintaimu. Setiap hari, setiap malam, latata
Aku mencintaimu. Setiap hari, setiap malam, latata


(Download MP3)