[Lirik] ATARASHII GAKKO! - Free Your Mind (Terjemahan Indonesia)

Menarilah! Menyanyilah! Ramaikanlah! Teriakkanlah! Ayo, lampiaskan semuanya

Lirik: Mark Ramos Nishita, ATARASHII GAKKO!

Komposisi: Mark Ramos Nishita, ATARASHII GAKKO!, Denise Janelle Gutierrez Mendoza

Album: SNACKTIME (#2)

Lirik Romaji:

ATARASHII GAKKO! - Free Your Mind

Walking and walking around
Walking and walking around
Sad face, you got a sad face
Talking and talking around
Talking and talking around
Bad place, you're in a bad place

Gotta dance, gotta sing
Yeah, one more time
Gotta dance, gotta sing
Yeah, one more time
Gotta dance, gotta sing
Yeah, one more time
Gotta dance, gotta sing
Gotta move, gotta scream
Gotta free your mind

Saa ima tachiagare
Saa ima tachiagare
Hikari wo mi ni abi shakunetsu no
Taiyou ga watashi wo odoraseru
Ten ni senpuu ga makiokori
Orera no sakebi ga chi wo kogasu

Arukimaware yo
Arukimaware yo
Sonna kao shinaide
Shaberitaose yo
Shaberitaose yo
Sonna basho inaide
 
Odore utae saa mou ikkai
Odore utae saa mou ikkai
Odore utae saa mou ikkai
Odore utae sawage sakebe saa kaihou da
 
Ima ima tokihanate
Free your
Free your
FREE YOUR MIND
Ima ima tokihanate
Free your
Free your
FREE YOUR MIND


Lirik Kanji:

新しい学校のリーダーズ 『Free Your Mind』

Walking and walking around
Walking and walking around
Sad face, you got a sad face
Talking and talking around
Talking and talking around
Bad place, you're in a bad place

Gotta dance, gotta sing
Yeah, one more time
Gotta dance, gotta sing
Yeah, one more time
Gotta dance, gotta sing
Yeah, one more time
Gotta dance, gotta sing
Gotta move, gotta scream
Gotta free your mind

さぁ 今立ち上がれ
さぁ 今立ち上がれ
光を見に浴び 灼熱の
太陽が私を 踊らせる
天に旋風が 巻き起こり
俺らの叫びが 地を焦がす

歩き回れよ
歩き回れよ
そんな颜しないで
しゃべり倒せよ
しゃべり倒せよ
そんな场所居ないで

踊れ歌え さぁ もう1回
踊れ歌え さぁ もう1回
踊れ歌え さぁ もう1回
踊れ歌え騒げ叫べ さあ 解放だ

今 今 解き放て
Free your
Free your
FREE YOUR MIND
今 今 解き放て
Free your
Free your
FREE YOUR MIND


Terjemahan Indonesia:

ATARASHII GAKKO! - Bebaskan Pikiranmu

Berjalan dan berjalan ke sana kemari
Berjalan dan berjalan ke sana kemari
Wajah sedih, kau berwajah sedih
Mengobrol dan mengobrol di sekitar
Mengobrol dan mengobrol di sekitar
Tempat yang buruk, kau di tempat yang buruk

Harus menari, harus menyanyi
Ya, sekali lagi
Harus menari, harus menyanyi
Ya, sekali lagi
Harus menari, harus menyanyi
Ya, sekali lagi
Harus menari, harus menyanyi
Harus bergerak, harus berteriak
Harus bebaskan pikiranmu

Sekarang, ayo bangkit
Sekarang, ayo bangkit
Bermandikan terik cahaya matahari
Membuat diriku menari-nari
Angin puyuh meninggi di langit
Teriakan kita dapat menghanguskan tanah

Melangkahlah di sekeliling
Melangkahlah di sekeliling
Jangan berwajah sedih begitu
Curahkan dengan obrolan
Curahkan dengan obrolan
Jangan berada di tempat begitu

Menarilah! Menyanyilah! Ayo, sekali lagi
Menarilah! Menyanyilah! Ayo, sekali lagi
Menarilah! Menyanyilah! Ayo, sekali lagi
Menarilah! Menyanyilah! Ramaikanlah! Teriakkanlah! Ayo, lampiaskan semuanya

Sekarang, sekarang, biarkanlah lepas
Bebaskan
Bebaskan
BEBASKAN PIKIRANMU
Sekarang, sekarang, biarkanlah lepas
Bebaskan
Bebaskan
BEBASKAN PIKIRANMU